關(guān)于智子疑鄰原文及翻譯和注釋?zhuān)亲右舌徳募胺g這個(gè)很多人還不知道，今天菲菲來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、原文　　智子疑鄰 　　宋有富人，天雨墻壞。

2、其子曰：“不筑，必將有盜。

3、”其鄰人之父亦云。

4、暮而果大亡其財(cái)。

5、其家甚智其子，而疑鄰人之父。

6、譯文　　宋國(guó)有一個(gè)富人，天上下著大雨，他家的墻被毀壞了。

7、富人的兒子說(shuō)：“要是不修筑，一定會(huì)有盜賊來(lái)偷東西。

8、”鄰居家的老人也這樣說(shuō)。

9、晚上富人家果然丟失了很多錢(qián)財(cái)。

10、結(jié)果，那個(gè)富人認(rèn)為自己的兒子很聰明，卻懷疑鄰居家的老人偷了他家的東西。

11、揭示道理　　1.從主人那吸取的教訓(xùn)是 聽(tīng)別人意見(jiàn)要選擇正確的，而不要看提意見(jiàn)的人與自己的關(guān)系，對(duì)人不可以持偏見(jiàn)。

12、 　　2.從老人那：當(dāng)你說(shuō)話的時(shí)候，不能只考慮自己的話對(duì)與不對(duì)，還要想一想自己的地位和處境，是否適合發(fā)表這樣的意見(jiàn)。

13、 　　本文的主旨： 　　1.從消極方面，這篇文章的主旨：向人進(jìn)言，要注意自己和聽(tīng)者的關(guān)系。

14、 　　2.從積極方面，這篇文章的主旨：聽(tīng)取意見(jiàn)應(yīng)該聽(tīng)正確的，不要看提意見(jiàn)的人是什么人，對(duì)人不能持偏見(jiàn)。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！