關于霍小玉傳原文及翻譯，霍小玉這個很多人還不知道，今天菲菲來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、霍小玉的母親鄭凈持本是唐玄宗時霍王爺家的歌舞妓，因貌秀美被霍王爺納為侍妾。

2、就在鄭凈持身懷六甲之時，“安史之亂”爆發(fā)，霍王爺戰(zhàn)死，王府家人作鳥獸散。

3、鄭凈持帶著霍小玉流落民間，過著貧苦的生活。

4、在霍小玉十六歲時，已經長得和她母親當年一樣明麗可人，通詩文、善歌舞，為了維持生活，霍小玉只好干了歌舞妓這個行當，賣藝不賣身，這種人叫“青倌人”。

5、因她才貌俱佳，在當時頗有聲譽。

6、　　在京城里，有一個以詩文著稱的人--李益。

7、他生在隴西，游遍那里的漢唐古戰(zhàn)場，寫下了許多感懷戰(zhàn)爭的詩篇，如《喜見外弟又言別》：十年離亂后，長大一相逢；問姓驚初見，稱名懷舊。

8、別來滄海事，語罷暮天鐘；明日巴陵道，秋山又幾重！　　霍小玉也是因戰(zhàn)亂而經受離喪之苦的人，對李益的詩篇分外感動。

9、后經街坊的穿針引線，終于見到了李益，他當時正是狀元及第等待委派官職。

10、交談了幾句話后彼此都感到情投意合，談論詩文，竟忘卻了時間的流逝。

11、霍母也很欣賞李益，心想若能成此二人，霍小玉也可落得終身有靠。

12、于是他們以紅燭為媒，以美酒為約，起下了“?？菔癄€不變心”的盟誓。

13、李益索性住在霍小玉家中，每日里二人同吃同住，同出同入，真和夫妻一樣。

14、就這樣過了大約快一年的時間，李益升為鄭縣主簿，須先回故鄉(xiāng)隴西探親，然后上任。

15、等安排好一切以后，再接霍小玉到鄭縣完婚。

16、李益臨行之時，霍小玉憂心忡忡，想他管高位顯之后，定會變心，而李益卻再三盟誓：“明春三月，迎取佳人，鄭縣團聚，永不分離。

17、”二人揮淚而別。

18、　　李益回鄉(xiāng)后，父母高興異常，風光一番之后，為他訂下了一門親事，女方是官宦人家的女兒。

19、李益不得已說出了霍小玉之事，但其父母堅決反對取一個歌妓入門，李益思慮再三也覺得取官宦人家的女兒對自己的仕途會有幫助，于是熱熱鬧鬧地辦了婚事。

20、　　此時的霍小玉還在眼巴巴地盼望。

21、半年過去了，不見李郎，一年過去了，仍是杳無音信。

22、霍小玉知道擔心終成事實，悲恨交加，臥床不起。

23、李益負心之事漸漸傳開，全長安都知道了，許多人為霍小玉憤憤不平。

24、　　沒多久，李益進京辦事。

25、一個熱心腸的年輕人終于忍不住，把李益硬是架到了霍小玉家門口。

26、看到因絕望而面黃肌瘦、神情恍惚的霍小玉，李益羞愧難當。

27、霍小玉掙扎著站起來，面對負心之人縱有萬般苦楚卻一句話也不想再說了。

28、她拿起一杯酒潑在地上，表示與李益已是“覆水難收”，倒地而亡。

29、李益撫尸大哭，悔之晚矣。

30、　　多年以后，李益官至禮部尚書，飛黃騰達，而他對霍小玉對愧疚之情卻折磨了他一輩子。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

標簽： 霍小玉