虞兮虞兮奈若何翻譯(虞兮虞兮奈若何)
發(fā)布日期:2024-07-15 00:01:54 來(lái)源: 編輯:
哈嘍,小天來(lái)為大家解答以下的問(wèn)題,關(guān)于虞兮虞兮奈若何翻譯,虞兮虞兮奈若何這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋?lái)看看吧!
1、虞姬,虞姬,怎么辦呢?虞姬為西楚霸王項(xiàng)羽愛(ài)姬,常隨項(xiàng)羽出征。
2、楚漢相爭(zhēng)后期,項(xiàng)羽趨于敗局,于公元前202年,被漢軍圍困垓下(今安徽省靈璧縣南),兵少糧盡,夜聞四面楚歌,哀大勢(shì)已去,面對(duì)虞姬,在營(yíng)帳中酌酒悲歌:“力拔山兮氣蓋世,時(shí)不利兮騅不逝,騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”歌詞蒼涼悲壯,情思繾綣悱惻,史稱(chēng)《垓下歌》。
3、此際,這位叱咤風(fēng)云的人物,竟也流露出兒女情長(zhǎng)、英雄氣短的哀嘆。
4、隨侍在側(cè)的虞姬,愴然拔劍起舞,并以歌和之:“漢兵已略地,四方楚歌聲;大王意氣盡,賤妾何聊生。
5、”歌罷自刎,以斷項(xiàng)羽后顧之私情,激項(xiàng)羽奮戰(zhàn)之斗志,希冀勝利突圍。
6、虞姬如此大義凜然、忠于愛(ài)情,人民至今傳頌不已。
7、 這是項(xiàng)羽的自己給自己寫(xiě)的離歌 《垓下歌》。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽: