關(guān)于東邊日出西邊雨道是無情卻有情修辭，東邊日出西邊雨道是無情卻有情這個很多人還不知道，今天菲菲來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、竹枝詞　　唐·劉禹錫　　楊柳青青江水平，　　聞郎江上唱歌聲。

2、　　東邊日出西邊雨，　　道是無晴卻有晴。

3、　　[注釋]　　竹枝詞：是巴渝民歌的一種，唱時以笛、鼓伴奏，同時起舞。

4、　　唱：一說“踏”。

5、唱歌聲，西南地區(qū)，民歌最為發(fā)達(dá)。

6、男女的結(jié)合，往往通過歌唱；在戀愛時，更是用唱歌來表情達(dá)意。

7、踏歌，是民間的一種歌調(diào)，唱歌時以腳踏地為節(jié)拍。

8、　　東邊道是二句：語意雙關(guān)，“東邊日出”是“有晴”，“西邊雨”是“無晴”。

9、“晴”“情”同音，“有晴”“無晴”是“有情”“無情”的隱語。

10、東邊句表面是“有晴”“無晴”的說明，實際卻是“有情”“無情”的比喻。

11、歌詞要表達(dá)的意思是聽歌者從那江上歌聲聽出唱者是“有情”的。

12、末句“有”“無”著重的是“有”。

13、　　[譯詩、詩意]　　江邊的楊柳青青，垂著綠色枝條，水面一片平靜。

14、忽然聽到江面上情郎唱歌的聲音。

15、東邊出著太陽，西邊還下著雨。

16、沒有晴天吧，卻還有晴的地方。

17、　　[賞析]　　竹枝詞是巴渝（今四川省東部重慶市一帶）民歌中的一種。

18、唱時，以笛、鼓伴奏，同時起舞。

19、聲調(diào)宛轉(zhuǎn)動人。

20、劉禹錫任夔州刺史時，依調(diào)填詞，寫了十來篇，這是其中一首摹擬民間情歌的作品。

21、它寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情。

22、她愛著一個人，可還沒有確實知道對方的態(tài)度，因此既抱有希望，又含有疑慮；既歡喜，又擔(dān)憂。

23、詩人用她自己的口吻，將這種微妙復(fù)雜的心理成功地與以表達(dá)。

24、　　第一句寫景，是她眼前所見。

25、江邊楊柳，垂拂青條；江中流水，平如鏡面。

26、這是很美好的環(huán)境。

27、第二句寫她耳中所聞。

28、在這樣動人情思的環(huán)境中，她忽然聽到了江邊傳來的歌聲。

29、那是多么熟悉的聲音??！一飄到耳里，就知道是誰唱的了。

30、第三、四句接寫她聽到這熟悉的歌聲之后的心理活動。

31、姑娘雖然早在心里愛上了這個小伙子，但對方還沒有什么表示哩。

32、今天，他從江邊走了過來，而且邊走邊唱，似乎是對自己多少有些意思。

33、這，給了她很大的安慰和鼓舞，因此她就想到：這個人啊，倒是有點象黃梅時節(jié)晴雨不定的天氣，說它是晴天吧，西邊還下著雨，說它是雨天吧，東邊又還出著太陽，可真有點捉摸不定了。

34、這里晴雨的“晴”，是用來暗指感情的“情”，“道是無晴還有晴”，也就是“道是無情還有情”。

35、通過這兩句極其形象又極其樸素的詩，她的迷惘，她的眷戀，她的忐忑不安，她的希望和等待便都刻畫出來了。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！