矛與盾文言文翻譯拼音(矛與盾文言文翻譯)
發(fā)布日期:2023-04-22 11:12:10 來源: 編輯:
關(guān)于矛與盾文言文翻譯拼音,矛與盾文言文翻譯這個很多人還不知道,今天菲菲來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、《矛與盾》的譯文:楚國有個賣矛和盾的人,他夸耀自己的盾說:“我的盾牌非常堅固,什么東西都刺不進去。
2、”又夸耀自己的矛說:“我的矛鋒利極了,什么東西都能刺穿。
3、”有人說:“用您的矛刺您的盾怎么樣?”這個人被問得沒話可說了。
4、 這個寓言說的是一個人同時夸耀自己所賣的矛和盾,因自相抵觸而不能自圓其說,告誡人們說話、辦事要實事求是,不要言過其實,自相矛盾。
5、 《鄭人買履》 譯文:鄭國有個想買鞋子的人。
6、他先在家里拿根繩子量好自己腳的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了。
7、他到集市上去,卻忘了帶上量好的尺寸。
8、他已經(jīng)選好了一雙鞋,想比比大小,發(fā)現(xiàn)量好尺寸的繩子忘記帶來了,于是又急忙趕回家去取。
9、等他帶著繩子跑回來時,集市已散,他最終沒能買到鞋。
10、別人知道后對他說:“為什么不用你自己的腳試一試呢?”他固執(zhí)地說:“我寧可相信量好的尺寸,也不相信自己的腳。
11、” 寓意:《鄭人買履》這篇寓言以簡潔生動的語言敘述了古代有個鄭國人去集市買鞋,因只相信量好的尺寸卻不相信自己的腳,結(jié)果沒有買到鞋的故事,諷刺世上很多人不顧實際情況,只相信教條的做法。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽: 矛與盾文言文翻譯