大家好，我是小科，我來為大家解答以上問題。相見已是故人，相見故明月下一句很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、譯文：初次與君相見，卻像是看到故人歸來一樣熟悉，天涯里一輪初月裊裊初起，每天早晨和晚上都飽受相思之苦。

2、表達了女子對愛人的思念與愛戀之情，隱含著不能與愛人見面的惆悵，明月一般用來象征愁緒等寂寞情思，朝暮表達了相思的程度之深與頻繁，回憶到初相見的場景，不由憂愁上心頭。

3、擴展資料：

4、這句詩師父的茶花煙盒上的廣告語。很多人喜歡茶花煙，是因為“與君初相識，猶如故人歸”這首詩。這是一首很美的詩，只是作者已經(jīng)湮沒不彰。

5、可惜的是，新出的茶花煙已經(jīng)沒有了這句詩，很為之惋惜。

6、在安妮寶貝的《二三事》中提及 有一種茶花煙盒上印有 與君初相識 猶如故人歸。

7、在夏七夕的《不見茶花好多年》中提及 祁楚白 喜歡抽這種煙。原因則是茶花煙盒上印有 與君初相識 猶如故人歸 。

8、在王臣的《與君初相識，猶如故人歸》中，詮釋了這句話背后更深層的文化來源。

9、參考資料來源：搜狗百科-茶花煙

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。

　　免責聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風險自擔。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！