i will be back是什么意思(I will be back什么意思)
發(fā)布日期:2022-08-08 04:40:14 來(lái)源: 編輯:
i will be back是什么意思,I will be back什么意思這個(gè)很多人還不知道,小飛來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題?,F(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、原句為I will be back,可譯為“我會(huì)回來(lái)的“。
2、這是一個(gè)典型的將來(lái)時(shí)的主系表結(jié)構(gòu),其中”I“為主語(yǔ)”我”的意思,“will be”是表示將來(lái)時(shí)的系動(dòng)詞,“back”是副詞充當(dāng)表語(yǔ),表達(dá)“回來(lái)”的意思。
3、來(lái)自于《終結(jié)者》中施瓦辛格的名臺(tái)詞:我會(huì)回來(lái)的!以上是直譯法~可以翻譯成“我會(huì)再來(lái)的”我會(huì)回來(lái)的。
4、經(jīng)常在電影里面出現(xiàn)。
5、例如 離開(kāi)的情人,或是復(fù)仇者。
6、我會(huì)回來(lái)的。
7、一般用于耍酷。
8、我準(zhǔn)備回去了。
今天的內(nèi)容分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽: