各位網(wǎng)友們好，我是編輯小夏，為大家解答海上生明月天涯共此時(shí)是什么意思，海上生明月天涯共此時(shí)原文及翻譯問題。一起往下看看

1、海上生明月，天涯共此時(shí)翻譯：

茫茫的海上升起一輪明月，此時(shí)你我都在天涯共相望。

2、原文：《望月懷古》

【作者】張九齡 【朝代】唐

海上生明月，天涯共此時(shí)。

情人怨遙夜，竟夕起相思。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

不堪盈手贈(zèng)，還寢夢(mèng)佳期。

3、翻譯：

茫茫的海上升起一輪明月，此時(shí)你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長(zhǎng)，整夜里不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給你，只望能夠與你相見在夢(mèng)鄉(xiāng)。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！