關(guān)于哀大莫過(guò)于心死英文翻譯，哀大莫過(guò)于心死這個(gè)很多人還不知道，今天菲菲來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、“哀大莫過(guò)于心死 ”的上句是“惡，可不察與！”，整句話(huà)為：“夫哀莫大于心死，而人死亦次之。

2、”譯為悲哀沒(méi)大過(guò)心死，而身死還在其次。

3、“哀大莫過(guò)于心死”的意思為：古意：在這里對(duì)心的理解可以是人的思維器官，孟子:"心之官則思”，這里把“心”理解為思想或觀(guān)念，那么莊子這句話(huà)就可以理解為：最悲哀的莫過(guò)于人的沒(méi)有思想或失去自由的思想，這比人死了還悲哀。

4、因?yàn)榍f子主張自由自在的活。

5、2、今意：現(xiàn)在指最可悲哀的事，莫過(guò)于思想頑鈍，麻木不仁。

6、出自《莊子·田子方》，作者：戰(zhàn)國(guó)時(shí)期-莊子。

7、擴(kuò)展資料：“哀大莫過(guò)于心死”近義詞與反義詞：一、近義詞：心灰意冷：指謂灰心喪氣，意志消沉。

8、形容失望至極，失去了進(jìn)取之心。

9、出自清?吳樾?《與妻書(shū)》。

10、2、心如死灰：死灰，指已冷卻的灰燼。

11、“心如死灰”原指心境淡漠，毫無(wú)情感。

12、現(xiàn)也形容意志消沉，態(tài)度冷漠到極點(diǎn)。

13、出自《莊子》內(nèi)篇·卷一下《齊物論》。

14、二、反義詞：雄飛雌伏：是指要有雄心壯志，不能無(wú)所作為。

15、出自《后漢書(shū)·趙典傳》。

16、參考資料來(lái)源：百度百科-哀莫大于心死參考資料來(lái)源：百度百科-田子方。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶(hù)上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！