哈嘍,小天來(lái)為大家解答以下的問(wèn)題，關(guān)于排球女將主題曲歌詞中文版，排球女將主題曲是什么這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋?lái)看看吧！

1、80版 排球女將 主題曲日文名字為オープニング(片頭)：「燃えろアタック」（作詞：石森章太郎　作曲：京建輔　歌：堀江美都子、ザ?チャープス） エンディング(片尾)：「お元?dú)荬扦工袱丹蟆梗ㄗ髟~：八手三郎　作曲：京建輔　歌：日高美子）主題曲《燃燒！扣球》燃えろ!アタック(燃燒!扣球)　 ボールになって　とんでくる 　　悲しみが　苦しみが 　　でも今ならば　今ならば 　　青春コートの　ド真ん中 　　サーブ　レシーブ　トス　スパイク 　　どんなボールも　打ちかえす 　　ほら　見(jiàn)えるでしょう 　　ほら　見(jiàn)えるでしょう 　　ネットのむこうに　Vの旗 　　ネットのむこうに　青春が 　　 　　中文版： 　　 　　痛苦和悲傷， 　　就象球一樣， 　　向我襲來(lái)， 　　但是現(xiàn)在， 　　青春投進(jìn)了激烈的球場(chǎng)。

2、 　　嗨，接球、扣殺， 　　來(lái)吧，看見(jiàn)了吧， 　　球場(chǎng)上，勝利旗幟迎風(fēng)飄揚(yáng)， 　　球場(chǎng)上，青春之火在燃燒！ 思故鄉(xiāng)日文版 お元?dú)荬扦工·袱丹?目をとじると　うかびます えぞ松の林の中を 子馬のミニと　かけたことを 北風(fēng)が吹きぬける駒ヶ岳 なつかしいあの山に伝えて下さい 今　私の胸は燃えています つらくたって　苦しくたって 涙なんかは　見(jiàn)せられないわ 白いボール　打ちかえすたびに 青春の鼓動(dòng)を　感じるの 見(jiàn)ていて下さい　お父さん ふるさとの山に　誓ったんですもの お元?dú)荬扦工·袱丹?目をとじると　うかびます 赤いサイロの屋根の下 子牛のモーモと　游んだこるを 春風(fēng)がさわやかな大沼 なつかしい湖に伝えて下さい 今　私の胸は燃えています 淋しくたって　悲しくたって 涙なんかは　見(jiàn)せられないわ 白いボール　うけとめるたびに 青春の鼓動(dòng)を　感じるの 見(jiàn)ていて下さい　お父さん ふるさとの湖に　誓ったんですもの つらくたって　苦しくたって 涙なんかは　見(jiàn)せられないわ 青い大空　見(jiàn)上げるたびに 青春の生きがい　感じるの きっとできるわ　お父さん 私の胸に　誓ったんですもの 思故鄉(xiāng)中文版 親愛(ài)的爸爸,你好嗎? 當(dāng)我閉上眼睛故鄉(xiāng)的一切: 在我眼前是北海道的縱林, 伴著小馬一起奔跑,一起避靜. 在那北海道的滬小村里, 有小溪和懷念的小山, 每當(dāng)想起故鄉(xiāng)的村落, 我的胸襟象火一樣燃燒. 不管是勞累,不管是艱辛, 眼淚呀眼淚, 決不讓它流淌. 每當(dāng)打球兒, 青春的力量令我多自豪! 請(qǐng)你呀放心,親愛(ài)的爸爸, 想起了地故鄉(xiāng),我心里充滿(mǎn)力量!!。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：