關(guān)于海運(yùn)提單中英文對(duì)照，海運(yùn)提單這個(gè)很多人還不知道，今天菲菲來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、提單的性質(zhì)：1．貨物收據(jù)。

2、 提單是承運(yùn)人前發(fā)給托運(yùn)人的收據(jù)，確認(rèn)承運(yùn)人已收到提單所列貨物并已裝船，或者承運(yùn)人已接管了貨物，已代裝船。

3、 2．運(yùn)輸契約證明。

4、 是托運(yùn)人與承運(yùn)人的運(yùn)輸契約證明。

5、 承運(yùn)人之所以為托運(yùn)人承運(yùn)有關(guān)貨物，是因?yàn)槌羞\(yùn)人和托運(yùn)人之間存在一定的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，雙方權(quán)利義務(wù)關(guān)系以提單作為運(yùn)輸契約的憑證。

6、 3．貨權(quán)憑證。

7、 提單是貨物所有權(quán)的憑證。

8、誰(shuí)持有提單，誰(shuí)就有權(quán)要求承運(yùn)人交付貨物，并且享有占有和處理貨物的權(quán)利，提單代表了其所載明的貨物。

9、提單的作用： （1）提單是承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的貨物收據(jù)（Receipt for the goods），證明已按提單所列內(nèi)容收到貨物。

10、 （2）提單是一種貨物所有權(quán)的憑證（Documents of title）。

11、提單的合法持有人憑提單可在目的港向輪船公司提取貨物，也可以在載貨船舶到達(dá)目的港之前，通過(guò)轉(zhuǎn)讓提單而轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)，或憑以向銀行辦理押匯貨款。

12、 （3）提單是托運(yùn)人與承運(yùn)人之間所訂立的運(yùn)輸契約的證明（Evidence of contract of carrier）。

13、在班輪運(yùn)輸?shù)臈l件下，它是處理承運(yùn)人與托運(yùn)人在運(yùn)輸中產(chǎn)生爭(zhēng)議的依據(jù)；包租船運(yùn)輸?shù)臈l件下，承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的提單也是運(yùn)輸契約的證明。

14、這種運(yùn)輸?shù)钠跫s是租船合同（Charter Party），它是處理承運(yùn)人（船東）與租船人在運(yùn)輸中的權(quán)利義務(wù)的依據(jù)。

15、希望對(duì)樓主有用!。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！