domestic是什么意思(關于domestic是什么意思的介紹)
發(fā)布日期:2022-07-07 15:04:09 來源: 編輯:
大家好,小都來為大家解答以上的問題。domestic是什么意思,關于domestic是什么意思的介紹很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、和制英語是日語詞匯的一種,利用英語單字拼合出英語本身沒有的新詞義。
2、“和制英語”只適用于表示從英語單字創(chuàng)造出來的詞語,從其他歐美地區(qū)語言單字所創(chuàng)造出來的詞語,則會使用和制外來語一字表示。
3、但有時仍有把以歐美地區(qū)語言為中心的外來語詞語也一并稱為和制英語的誤用。
4、“和制英語”規(guī)定了英文詞的日語音譯規(guī)則,這樣一來,它與英文的發(fā)音有時沒有區(qū)別,有時有著太大的區(qū)別,因此英語國家的人聽日式英文是無論如何也聽不懂的(反之亦然)。
本文到此結束,希望對大家有所幫助。
標簽: