大柵欄為什么讀das（大柵欄為什么讀dashilan）
發(fā)布日期：2023-02-17 06:32:11
導(dǎo)讀 關(guān)于大柵欄為什么讀das，大柵欄為什么讀dashilan這個很多人還不知道，今天菲菲來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、為什么
關(guān)于大柵欄為什么讀das，大柵欄為什么讀dashilan這個很多人還不知道，今天菲菲來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、為什么北京人把“大柵欄”念作“DASHILANER”呢? “DASHILANER”的讀音是老百姓約定俗成的，而口語的流傳和書面語言不同，有個“趨于省力”的規(guī)律，就是不管字典里怎么注音，咱們老百姓怎么省事省力怎么說，越省力的讀音越收到老百姓的青睞，從而就能流傳開來。
2、這一點在北京方言里尤其明顯。
3、 “大柵欄”的正規(guī)讀音:da(4聲) zha(4聲) lan(2聲)，和 “DASHILANER”比起來，顯然后者更為省力，北京人甚至舌頭只輕觸上膛即可懶散地溜達出這個詞來。
4、因此“DASHILANER”這個讀法就取代了正規(guī)讀音，在民間流傳開了。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽： 大柵欄為什么讀dashilan
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！