大丈夫日語啥意思(大丈夫日語)
發(fā)布日期:2023-02-23 16:40:12
導讀 關于大丈夫日語啥意思,大丈夫日語這個很多人還不知道,今天菲菲來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、大丈夫,日語發(fā)音帶
關于大丈夫日語啥意思,大丈夫日語這個很多人還不知道,今天菲菲來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、大丈夫,日語發(fā)音帶叫不,這個發(fā)音屬于古漢語讀音演化,【大丈夫】在中文里是有志氣有節(jié)操有氣度的男子。
2、「大丈夫」這個詞剛傳入日本的時候,意思也表示「男子漢」。
3、后來,日本人在鼓勵別人的時候常說「大丈夫だろう?」(だろう表推測),意思是“你是男子漢吧,你沒事兒吧?你還好吧?”而回答的人會說:「大丈夫です。
4、」意思就是“我是男子漢,我沒事。
5、”后來“丈夫”在日語里意思變化為結實牢固,大丈夫當然是堅強的心胸大度的,意義引申后就變化為沒關系了。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽: 大丈夫日語