關(guān)于王藍(lán)田食雞子翻譯，王藍(lán)田食雞子這個(gè)很多人還不知道，今天菲菲來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、一、譯文王藍(lán)田性子很急。

2、有一次吃雞蛋，他用筷子扎雞蛋，沒有扎到，便十分生氣，把雞蛋扔到地上。

3、雞蛋在地上旋轉(zhuǎn)不停，于是他從席上下來用木屐鞋底防滑的齒踩，又沒有踩到。

4、十分憤怒，又從地上撿起放入口中，把蛋咬破了就吐掉。

5、王羲之聽了大笑說：“王承有這種性格，都不值得一提，何況王藍(lán)田呢？”二、原文王藍(lán)田性急。

6、嘗食雞子，以箸刺之，不得，便大怒，舉以擲地。

7、雞子于地圓轉(zhuǎn)未止，仍下地以屐齒蹍之，又不得。

8、瞋甚，復(fù)于地取內(nèi)口中，嚙破即吐之。

9、王右軍聞而大笑曰：“使安期有此性，猶當(dāng)無一豪可論，況藍(lán)田邪？”三、出處《世說新語·忿狷》擴(kuò)展資料一、創(chuàng)作背景《世說新語》的編纂成書固然與劉宋家族對(duì)魏晉風(fēng)流的喜好和社會(huì)各層人士對(duì)魏晉風(fēng)流的追慕有關(guān)，然而劉義慶之所以對(duì)魏晉士人情有獨(dú)鐘化大氣力與其門客共襄盛舉還有他個(gè)人身世的內(nèi)在原因。

10、2、司馬光曾患?xì)v代史籍浩繁，學(xué)者難以遍覽，因欲撮取其要，撰紀(jì)傳體史。

11、初成《通志》8卷，起戰(zhàn)國至秦二世，表進(jìn)于朝，引起宋英宗的重視。

12、治平三年（1066），詔置書局于崇文院，繼續(xù)編纂。

13、宋神宗即位，賜書名為《資治通鑒》，并序以獎(jiǎng)之。

14、元豐七年（1084）書成。

15、二、作品賞析東晉宰相謝安在得知自己的部隊(duì)在淝水之戰(zhàn)中大獲全勝后，雖然內(nèi)心十分激動(dòng)，表面上卻不露聲色，鎮(zhèn)定自若，那種處事不驚、遇喜不露的風(fēng)度，深為時(shí)人欽服。

16、三、作者簡介司馬光（1019-1086），北宋時(shí)期政治家、史學(xué)家、文學(xué)家。

17、北宋陜州夏縣涑水鄉(xiāng)（今山西夏縣）人，出生于河南省光山縣，原字公實(shí)，后改君實(shí)，原號(hào)迂夫，后改迂叟，世稱涑水先生。

18、司馬光自幼嗜學(xué)，尤喜《春秋左氏傳》。

19、參考資料來源：百度百科-王藍(lán)田食雞子。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽： 王藍(lán)田食雞子