section是什么意思中文翻譯
Section的中文翻譯及意義
"Section" 是一個常見的英文單詞，在不同的語境中可以有不同的含義。在中文中，它通常被翻譯為“部分”、“段落”或“章節(jié)”。例如，在書籍或文檔中，section指的是內(nèi)容的一個獨立部分；在建筑領(lǐng)域，它可以表示某個特定的區(qū)域或結(jié)構(gòu)部分；而在解剖學中，則可能指身體的一部分。
Section的應(yīng)用場景
一、書籍與寫作
在出版行業(yè)中，section常用于劃分長篇作品的內(nèi)容結(jié)構(gòu)。一本書通常由多個section組成，每個section聚焦于某一主題或情節(jié)的發(fā)展。這種分法不僅有助于作者組織思路，也便于讀者理解和記憶信息。比如，在一本歷史書中，“近代史”部分可能會包含工業(yè)革命的影響、“現(xiàn)代科技”部分則探討20世紀以來的技術(shù)進步等。
二、建筑設(shè)計
在建筑學里，section特指建筑物內(nèi)部或外部某一特定區(qū)域的設(shè)計方案。通過展示不同高度上的橫截面圖，設(shè)計師能夠清晰地表達空間布局、材料選擇以及裝飾風格等方面的信息。此外，在施工過程中，section也是指導(dǎo)工人正確安裝門窗、管道等設(shè)施的重要參考依據(jù)之一。
三、醫(yī)學領(lǐng)域
對于從事醫(yī)療工作的專業(yè)人士而言，“section”還具有特殊的意義——即人體器官或組織被切割下來后形成的樣本。通過對這些樣本進行顯微鏡觀察或者化學分析，醫(yī)生們可以獲得關(guān)于疾病原因的第一手資料，并據(jù)此制定治療計劃。因此，在這一專業(yè)背景下，“section”的準確翻譯應(yīng)當是“切片”。
總之，“section”作為一個多義詞，在日常生活中隨處可見其身影。無論是閱讀文獻還是參與項目合作，掌握好這個詞的基本用法都將極大地提升我們的溝通效率。希望以上介紹能幫助大家更好地理解這個詞匯！
標簽：