村居古詩的意思翻譯
發(fā)布日期:2025-04-14 16:32:33 來源:網(wǎng)易 編輯:朱霞夢
《村居》是清代詩人高鼎所作的一首描寫田園生活的七言絕句,其原文如下:
草長鶯飛二月天,
拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學(xué)歸來早,
忙趁東風放紙鳶。
這首詩描繪了初春時節(jié)江南鄉(xiāng)村的美麗景色和孩子們快樂玩耍的情景。首句“草長鶯飛二月天”,通過“草長”與“鶯飛”兩個動態(tài)意象,生動地展現(xiàn)了春天萬物復(fù)蘇、生機勃勃的景象;次句“拂堤楊柳醉春煙”,將楊柳隨風輕拂堤岸的畫面與朦朧迷離的春煙相融合,“醉”字賦予了自然景物以人的情感,使得整個畫面更加鮮活靈動;第三句“兒童散學(xué)歸來早”,點明時間背景,說明放學(xué)時間較早,為下一句孩子的活動做了鋪墊;最后一句“忙趁東風放紙鳶”,刻畫了孩子們趁著春風放風箏的歡快場面,表現(xiàn)了他們無憂無慮、天真爛漫的性格特點。
整首詩語言清新自然,意境優(yōu)美恬淡,通過對自然風光和兒童嬉戲的描寫,傳達出詩人對鄉(xiāng)村寧靜美好生活的向往與熱愛之情。同時,也反映了作者內(nèi)心深處對和諧社會環(huán)境的追求以及對淳樸民風的贊美。
標簽: