【紅杏出墻來的前一句是什么】“紅杏出墻”是一個常見的成語,常用來形容已婚女性與他人發(fā)生不正當關(guān)系。然而,很多人可能并不知道,“紅杏出墻”其實出自一首古詩,它的前一句是“春色滿園關(guān)不住”。
一、總結(jié)
“紅杏出墻”這一成語的出處可以追溯到宋代詩人葉紹翁的《游園不值》。原詩為:
> 應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
> 春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。
其中,“春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來”描繪了春天的生機盎然,以及紅杏突破圍墻綻放的景象。后來,人們將“紅杏出墻”引申為婚姻或感情中的出軌行為。
二、關(guān)鍵信息對比表
項目 | 內(nèi)容 |
成語 | 紅杏出墻 |
出處 | 宋代詩人葉紹翁《游園不值》 |
原詩句 | 春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來 |
原意 | 形容春天的美景難以被阻擋,紅杏越過墻頭盛開 |
引申義 | 比喻已婚女性與他人發(fā)生不正當關(guān)系 |
文化背景 | 中國古典詩詞中常見的自然意象,后演變?yōu)樯鐣谜Z |
三、延伸理解
“紅杏出墻”雖然在現(xiàn)代多用于描述情感問題,但在古代文學中,它更多是一種詩意的表達。古人常用自然景物來寄托情感,如“紅杏”象征著美麗、熱情和生命力。而“出墻”則是一種突破界限的表現(xiàn),既有美感,也有一定的隱喻意味。
因此,在使用這個成語時,我們既要了解其文化淵源,也要注意其在不同語境下的含義變化,避免誤解或誤用。
如需進一步探討“紅杏出墻”的文學意義或歷史演變,歡迎繼續(xù)提問。