【莫斯科郊外的晚上俄語(yǔ)】《莫斯科郊外的晚上》（俄語(yǔ)原名：Весенние воробьи，直譯為“春天的麻雀”，但更廣為人知的是中文翻譯“莫斯科郊外的晚上”）是一首具有濃厚俄羅斯民族風(fēng)情的經(jīng)典歌曲。它最初由蘇聯(lián)作曲家謝爾蓋·尼古拉耶維奇·瓦西連科（Сергей Николаевич Винченко）創(chuàng)作，歌詞則由詩(shī)人葉夫根尼·迪米特里耶維奇·馬爾科夫（Евгений Дмитриевич Марков）撰寫。這首歌曲以其優(yōu)美動(dòng)人的旋律和詩(shī)意的歌詞，成為俄羅斯民歌中的代表作之一，并在世界范圍內(nèi)廣為流傳。
《莫斯科郊外的晚上》不僅是一首音樂(lè)作品，更是俄羅斯文化與情感的象征。它描繪了夜晚的寧?kù)o與浪漫，反映了人們對(duì)自然、愛(ài)情以及生活的深刻思考。該歌曲在不同語(yǔ)言版本中被廣泛演唱，尤其在中國(guó)，因其優(yōu)美的旋律和富有詩(shī)意的歌詞而深受喜愛(ài)。通過(guò)這首歌，人們可以感受到俄羅斯民族對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)生活的細(xì)膩觀察。
表格展示：
| 項(xiàng)目 | 內(nèi)容 |
| 歌曲名稱 | 莫斯科郊外的晚上 |
| 原文名稱 | Весенние воробьи（直譯）或 "На Красной площади"（有時(shí)也被稱作“紅場(chǎng)上的夜晚”） |
| 作曲者 | 謝爾蓋·尼古拉耶維奇·瓦西連科（Сергей Николаевич Винченко） |
| 作詞者 | 葉夫根尼·迪米特里耶維奇·馬爾科夫（Евгений Дмитриевич Марков） |
| 創(chuàng)作時(shí)間 | 1956年 |
| 風(fēng)格 | 民謠、抒情歌曲 |
| 語(yǔ)言 | 俄語(yǔ)（后有多種語(yǔ)言翻譯版本） |
| 流行地區(qū) | 俄羅斯、中國(guó)、東歐、世界范圍 |
| 特點(diǎn) | 旋律優(yōu)美、歌詞富有詩(shī)意、情感真摯 |
| 中文傳播 | 因其旋律優(yōu)美，常被改編成中文版本，在中國(guó)廣受歡迎 |
| 文化意義 | 代表俄羅斯民族音樂(lè)，象征浪漫與自然之美 |
結(jié)語(yǔ)：
《莫斯科郊外的晚上》不僅僅是一首歌曲，它承載著一個(gè)民族的情感記憶和藝術(shù)追求。無(wú)論是俄語(yǔ)原版還是中文改編版本，它都以其獨(dú)特的魅力打動(dòng)人心，成為跨越國(guó)界的經(jīng)典之作。