【infiniti中文翻譯】“Infiniti” 是一個(gè)源自日語的英文品牌名稱，由日本汽車制造商日產(chǎn)（Nissan）于1988年創(chuàng)立。該品牌主要面向高端市場，提供豪華轎車、SUV 和跑車等車型。在中文語境中，“Infiniti”通常不直接翻譯為某個(gè)具體的中文詞匯，而是保留原名，并常被音譯為“英菲尼迪”。不過，在部分正式場合或官方資料中，也可能根據(jù)品牌定位進(jìn)行意譯或解釋性翻譯。
雖然“Infiniti”在字面上可以理解為“無限”的意思（源于日語“無限”），但在實(shí)際使用中，這一含義并不常見，更多是作為品牌標(biāo)識存在。因此，其在中文中的標(biāo)準(zhǔn)翻譯仍以“英菲尼迪”為主。
表格展示：
| 項(xiàng)目 | 內(nèi)容說明 |
| 品牌名稱 | Infiniti |
| 中文翻譯 | 英菲尼迪（常見音譯） |
| 品牌背景 | 日產(chǎn)汽車公司旗下的豪華子品牌，成立于1988年 |
| 品牌定位 | 高端豪華汽車市場 |
| 意義解釋 | “Infiniti”在日語中意為“無限”，但中文中通常不作直譯 |
| 使用場景 | 車型命名、廣告宣傳、官方資料等 |
| 常見譯法 | 英菲尼迪（音譯）、無盡（意譯） |
結(jié)語：
“Infiniti”作為一個(gè)國際知名汽車品牌，在中文環(huán)境中主要采用音譯方式，即“英菲尼迪”。盡管其詞源有“無限”的含義，但在實(shí)際應(yīng)用中，這一概念并未被廣泛采用。了解品牌的正確翻譯有助于更準(zhǔn)確地識別和傳播相關(guān)信息。