【誨女知之乎文言文翻譯】一、
《誨女知之乎》是出自《論語·為政》中的一段經(jīng)典語句，原文為：“子曰：‘由，誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也。’”這句話的意思是孔子對弟子子路說：“你明白了嗎？知道就是知道，不知道就是不知道，這才是真正的智慧。”
這段話強(qiáng)調(diào)了誠實面對知識的重要性，提倡一種實事求是的態(tài)度，不僅是學(xué)習(xí)上的態(tài)度，更是做人處世的基本原則。
為了更清晰地理解這段文言文的含義和結(jié)構(gòu)，以下將從字詞解釋、句意分析、現(xiàn)代漢語翻譯以及對比表格四個方面進(jìn)行整理。
二、表格展示
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 原文 | 由，誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也。 |
| 出處 | 《論語·為政》 |
| 作者 | 孔子（記錄于《論語》） |
| 字詞解釋 | - 由：指子路，孔子弟子 - 誨：教導(dǎo) - 女：同“汝”，你 - 是：這 - 知：智慧 |
| 句意分析 | 孔子在教導(dǎo)子路要誠實面對自己的知識水平，不要不懂裝懂，這才是真正的聰明。 |
| 現(xiàn)代漢語翻譯 | 孔子說：“由，我告訴你知道與不知道的道理吧？知道就是知道，不知道就是不知道，這才是真正的智慧。” |
| 思想內(nèi)涵 | 強(qiáng)調(diào)實事求是、誠實求知的態(tài)度，是儒家教育思想的重要體現(xiàn)。 |
三、總結(jié)
《誨女知之乎》雖短，卻蘊(yùn)含深刻的哲理。它提醒我們，在學(xué)習(xí)和生活中，應(yīng)保持謙遜和誠實的態(tài)度，勇于承認(rèn)自己的不足，而不是盲目自信或掩飾無知。這種態(tài)度不僅有助于個人成長，也是社會進(jìn)步的重要基礎(chǔ)。
通過以上內(nèi)容的梳理，我們可以更全面地理解這段文言文的含義及其現(xiàn)實意義。