大家好,小聯(lián)來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題。朝服衣冠是什么意思，朝服這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、"朝服"的＂朝＂，陽(yáng)平聲，讀如＂早朝＂、＂朝廷＂的＂朝＂。

2、＂朝服＂是名詞，是君臣上朝的正式官服。

3、詞性一如＂胡服＂。

4、坊間有把 “朝服衣冠” 的譯法，與百度的詞條相同《鄒忌諷齊王納諫》。

5、然而，翻查古籍， “朝服” 一詞，在先秦向無(wú)用作 “早上穿好衣服” 的用法：一、首先翻查該詞在《戰(zhàn)國(guó)策》的用法：1. 全書(shū)只有兩個(gè)地方用到 “朝服”。

6、除第一條有爭(zhēng)議不論，第二條明顯指臣子上朝覲見(jiàn)君主時(shí)所穿的禮服。

7、不是指 “早上” 。

8、· “鄒忌修八尺有余，身體昳麗。

9、朝服衣冠窺鏡＂（卷八·齊一）·“秦王聞之，大喜。

10、乃朝服，設(shè)九賓，見(jiàn)燕使者咸陽(yáng)宮。

11、” （卷三十一·燕三）2. 全書(shū)只有七個(gè)地方用到 “衣冠” 一詞，除第一條有爭(zhēng)議不論，其余六條無(wú)一處以 “服” 字作動(dòng)詞或修飾語(yǔ)：· 　鄒忌修八尺有余，身體昳麗。

12、朝服衣冠窺鏡＂（卷八·齊一）· “衣以其衣冠，帶以其劍”（卷七·秦五）· “靖郭君衣威王之衣冠，帶其劍，宣王自迎靖郭君于郊”（卷八·齊一）· “孟嘗君怪其疾也，衣冠而見(jiàn)之”（卷十一·齊四）· “子必以衣冠之敝，故欲歸”（卷十六·楚三）· “遂賜周紹胡服衣冠＂（卷十九·趙二）· “太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之”（卷三十一·燕三）3. 而 “衣冠” 一詞，也從不與 “服” 字發(fā)生動(dòng)賓關(guān)系。

13、類似的兩詞連用法有二則，但無(wú)一為動(dòng)詞：· “朝服衣冠” （《鄒忌諷齊王納諫》（卷八·齊一））· “胡服衣冠” （《王立周紹為傅》) （卷十九·趙二）朝服、衣冠；胡服、衣冠，都是幷列的名詞。

14、二、再翻查先秦其他典籍的相關(guān)用法：1 “朝服” 和 “衣冠” 兩個(gè)詞語(yǔ)都可單用，無(wú)須另帶動(dòng)詞：《論語(yǔ)》鄉(xiāng)黨第十， “朝服” 的用法也沒(méi)有 “早上穿著” 的意思：· “吉月，必朝服而朝。

15、”· “鄉(xiāng)人儺，朝服而立于阼階。

16、”· “疾，君視之，東首，加朝服，拖紳。

17、”2 “衣冠” 一詞，如果要用動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，則多用：· “正衣冠”· “整衣冠”· “攝衣冠”沒(méi)有“服衣冠” 一詞（類似千字文 “乃服衣裳” 的 “服” 字用法也沒(méi)有）總結(jié)而言:這是句讀的失誤引起的，原文為： “朝服衣冠窺鏡” ，是一連串的動(dòng)作。

18、因此， “朝服衣冠” 的 “朝服” ，本是名詞，作動(dòng)詞和形容詞用。

19、 “朝” 應(yīng)讀作 “朝服” 之 “朝” ，陽(yáng)平聲，義同。

20、是臣子上朝覲見(jiàn)君主時(shí)所穿的禮服。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：