戛納電影節(jié)(戛納)
發(fā)布日期:2022-08-18 05:21:09 來源: 編輯:
關(guān)于戛納電影節(jié),戛納這個(gè)很多人還不知道,今天菲菲來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、讀音為gā nà。
2、 雖然從新華字典上看,戛的讀音為jiá,且只有這一個(gè)音,并不是多音字,但“戛納”一詞是由法國城市名Cannes音譯而來的,戛納電影節(jié)即Festival de Cannes(法語),所以究其緣由,很可能是當(dāng)初翻譯Cannes時(shí)誤以為“戛”發(fā)gā音而采用了此字,才出現(xiàn)了“戛納”jiá nà與Cannes音完全不同的矛盾。
3、 因此,為了音譯的準(zhǔn)確性,建議采用gā nà的讀音。
4、戛納是法國南部的一個(gè)市鎮(zhèn),位在濱海阿爾卑斯省的蔚藍(lán)海岸地區(qū),鄰近地中海,人口約70,000人,是戛納電影節(jié)的所在地。
5、戛納也以其優(yōu)美的沙灘為名。
6、 明白了嗎?。
本文到此分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽: