春夜喜雨杜甫原文及翻譯（春夜喜雨杜甫）
哈嘍,小天來為大家解答以下的問題，關(guān)于春夜喜雨杜甫原文及翻譯，春夜喜雨杜甫這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋砜纯窗桑?/p>
1、春夜喜雨【唐】杜甫好雨知時節(jié)， 當春乃發(fā)生。
2、 隨風潛入夜， 潤物細無聲。
3、 野徑云俱黑， 江船火獨明。
4、 曉看紅濕處， 花重錦官城。
5、好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。
6、隨風潛入夜，潤物細無聲。
7、野徑云俱黑，江船火獨明。
8、好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。
9、隨風潛入夜，潤物細無聲。
10、野徑云俱黑，江船火獨明。
11、曉看紅濕處，花重錦官城。
12、注釋 好雨：指春雨，及時的雨。
13、 乃：就。
14、 發(fā)生：催發(fā)植物生長，萌發(fā)生長。
15、 潛：暗暗地，靜悄悄地。
16、 潤物：使植物受到雨水的滋養(yǎng)。
17、 野徑：田野間的小路。
18、 俱：全，都。
19、 江船：江面上的漁船。
20、 獨：獨自，只有。
21、 曉：清晨。
22、 紅濕處：指帶有雨水的紅花的地方。
23、 花重（zhong）(第四聲）：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。
24、 錦官城： 故址在今成都市南，亦稱錦城。
25、三國蜀漢管理織錦之官駐此，故名。
26、后人又用作成都的別稱。
27、也代成都。
28、譯文 這一場雨就好似選好時候，正當春天萬物生長之時就隨即降臨。
29、細雨隨著春風在夜里悄悄來到，它默默地滋潤萬物,沒有一點聲音。
30、雨夜中,田野間的小路黑茫茫，只有江中漁船上燈火獨自明亮著。
31、要是早晨起來看看，錦官城里該是一片萬紫千紅吧?。纯磶в杏晁募t花之地，就會看到在錦官城里的花因沾上雨水而顯得飽滿沉重的樣子。
32、）曉看紅濕處，花重錦官城。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標簽：