苛政猛于虎的翻譯和重點(diǎn)字詞（苛政猛于虎翻譯）
哈嘍,小天來(lái)為大家解答以下的問(wèn)題，關(guān)于苛政猛于虎的翻譯和重點(diǎn)字詞，苛政猛于虎翻譯這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋?lái)看看吧！
1、原文： 孔子過(guò)泰山側(cè)，有婦人哭于墓者而哀。
2、夫子式而聽(tīng)之，使子路問(wèn)之，曰：“子之哭也，壹似重有憂(yōu)者。
3、”而曰：“然。
4、昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，吾子又死焉。
5、”夫子問(wèn)：“何為不去也？”曰：“無(wú)苛政。
6、”夫子曰：“小子識(shí)之，苛政猛于虎也。
7、” 翻譯： 孔子路過(guò)泰山的一側(cè)，有一個(gè)在墳?zāi)骨翱薜膵D人看上去十分憂(yōu)傷。
8、孔子立起身來(lái)靠在橫木上，派遣子路去問(wèn)訊那個(gè)婦人。
9、孔子說(shuō)：“你哭得那么傷心，好像有很傷心的事。
10、”那個(gè)婦人說(shuō)：“我的公公被老虎吃了，我的丈夫也被老虎吃了，現(xiàn)在我的兒子也被老虎吃了。
11、”孔子問(wèn)：“那為什么不離開(kāi)這里呢？”婦人回答說(shuō)：“（這里）沒(méi)有苛刻的暴政。
12、”孔子說(shuō)：“學(xué)生們記住，苛刻的暴政比老虎還要兇猛可怕。
13、 寓意:苛刻的暴政比老虎還要兇猛可怕。
14、孔子提出“德治”，“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共（拱）之”（《論語(yǔ)·為政》）；孟子提出施“仁政”，“君行仁政，斯民親其上 ，死其長(zhǎng)也”（《孟子·梁惠王下》）。
15、表達(dá)的都是儒家的政治主張。
16、這則小故事，形象地說(shuō)明了“苛政猛于虎”的道理，發(fā)人深省。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：