三思而后行英語(yǔ)翻譯（三思而后行英語(yǔ)）
發(fā)布日期：2024-08-14 14:02:08
導(dǎo)讀 哈嘍,小天來為大家解答以下的問題，關(guān)于三思而后行英語(yǔ)翻譯，三思而后行英語(yǔ)這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋砜纯窗桑?、是...
哈嘍,小天來為大家解答以下的問題，關(guān)于三思而后行英語(yǔ)翻譯，三思而后行英語(yǔ)這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋砜纯窗桑?/p>
1、是“Look before you leap ”我來解釋一下，leap是“跳”的意思，而且是“大跳”。
2、這句話的字面意思是“跳之前先看清楚”，這和我們“三思而后行”的這句諺語(yǔ)在文化、語(yǔ)意以及使用上都能達(dá)到對(duì)等，所以。
3、人們就把“三思而后行”用“Look before you leap”來表達(dá)了不知我解釋得清楚否？但愿能幫到樓主，呵呵:)。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！