clutch什么意思啊
“Clutch” 的多重含義與應(yīng)用場景
在英語中,“clutch” 是一個非常常見的詞匯,它既可以作為名詞,也可以作為形容詞或動詞使用。不同的語境下,它的意思可能會有所不同,但總體來說,它通常與“關(guān)鍵”、“重要”或者“抓住”等概念相關(guān)。
首先,作為名詞時,“clutch” 指的是汽車中的離合器,尤其是在手動擋車輛中,用來控制動力傳輸?shù)难b置。比如,“I need to press the clutch when I shift gears in my car.”(當(dāng)我換擋時需要踩離合器)。此外,在日常生活中,“clutch” 也可以指女性的手拿包,尤其是小巧精致的那種,比如“a little clutch for the evening party”(適合晚宴的小手拿包)。
其次,“clutch” 還可以作為形容詞,用來描述某件事情非常關(guān)鍵或者令人印象深刻。例如,“She made a clutch shot at the buzzer, winning the game for her team.”(她在終場哨響前投進(jìn)了決定勝負(fù)的關(guān)鍵一球)。在這種情況下,“clutch” 強(qiáng)調(diào)的是關(guān)鍵時刻的表現(xiàn)或能力。
最后,“clutch” 也可以用作動詞,意為“緊緊抓住”或“掌握”。例如,“He clutched the rope tightly to avoid falling.”(他緊緊抓住繩索以防跌落)。這種用法更側(cè)重于動作本身。
總而言之,“clutch” 在不同場合下有著豐富的含義,無論是機(jī)械部件、時尚單品還是關(guān)鍵時刻的表現(xiàn),都離不開這個單詞的身影。了解它的多種用法不僅能夠幫助我們更好地掌握英語表達(dá),還能讓我們在跨文化交流中更加得心應(yīng)手。
標(biāo)簽: