誡子書翻譯及原文
發(fā)布日期：2025-04-27 15:44:58 來源：網(wǎng)易 編輯：任紫善
《誡子書》是三國時(shí)期蜀漢丞相諸葛亮寫給兒子諸葛瞻的一封家書，全文雖短，卻蘊(yùn)含著深刻的哲理和教育意義。以下是原文及其翻譯：
原文：
夫君子之行，靜以修身，儉以養(yǎng)德。非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠(yuǎn)。夫?qū)W須靜也，才須學(xué)也，非學(xué)無以廣才，非志無以成學(xué)。淫慢則不能勵(lì)精，險(xiǎn)躁則不能治性。年與時(shí)馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮廬，將復(fù)何及！
翻譯：
品德高尚的人的行為，應(yīng)該以內(nèi)心的寧靜來修養(yǎng)身心，以節(jié)儉來培養(yǎng)品德。沒有淡泊的心境就無法明確自己的志向，沒有內(nèi)心的寧靜就無法達(dá)到遠(yuǎn)大的目標(biāo)。學(xué)習(xí)必須安靜下來，才能專心致志；才華需要通過學(xué)習(xí)來增長，不學(xué)習(xí)就無法擴(kuò)展才能，沒有志向就無法完成學(xué)業(yè)。過度放縱和懶散會(huì)使人的精神萎靡，輕率急躁則會(huì)損害性格。時(shí)光飛逝，年華易老，最終一事無成，只能困守于狹小的天地中，到那時(shí)后悔也來不及了。
這篇文章不僅是一封父親對(duì)兒子的諄諄教誨，更是后人修身齊家的重要指南。諸葛亮用簡潔的語言闡述了學(xué)習(xí)的重要性以及如何培養(yǎng)良好的品格，提醒人們珍惜時(shí)間，努力奮斗，以免虛度光陰。這種思想至今仍具有重要的現(xiàn)實(shí)意義，值得我們深思與借鑒。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！