葬花吟表達(dá)了黛玉什么思想感情的詩(shī)句(葬花吟表達(dá)了黛玉什么思想感情)
大家好,小樂(lè)來(lái)為大家解答以下的問(wèn)題,葬花吟表達(dá)了黛玉什么思想感情的詩(shī)句,葬花吟表達(dá)了黛玉什么思想感情很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、《葬花吟》表達(dá)了林黛玉在生與死、愛(ài)與恨等復(fù)雜的斗爭(zhēng)過(guò)程中所產(chǎn)生的一種對(duì)自身存在焦慮不安的體驗(yàn)和對(duì)生命迷茫的情感。
2、《葬花吟》曹雪芹(清代),節(jié)選:天盡頭,何處有香丘?未若錦囊收艷骨,一抔凈土掩風(fēng)流。質(zhì)本潔來(lái)還潔去,強(qiáng)于污淖陷渠溝。爾今死去儂收葬,未卜儂身何日喪??jī)z今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰(shuí)?試看春殘花漸落,便是紅顏老死時(shí)。一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知!
3、翻譯:縱使飛到天地的盡頭,那里又有埋葬香花的魂丘?不如用這錦繡的香袋,收斂你那嬌艷的尸骨。再堆起一堆潔凈的泥土,埋葬你這絕代風(fēng)流。愿你那高貴的身體,潔凈的生來(lái),潔凈的死去。不讓它沾染上一絲兒污穢,被拋棄在那骯臟的河溝。花兒啊,你今天死去,我來(lái)把你收葬。誰(shuí)知道我這薄命的人啊,什么時(shí)候忽然命喪?我今天把花兒埋葬,人們都笑我癡情。等到我死去的時(shí)候,有誰(shuí)把我掩埋?不信請(qǐng)看那凋殘的春色,花兒正在漸漸飄落。那也就是閨中的少女,衰老死亡的時(shí)刻。一旦春天消逝,少女也便白發(fā)如絲?;▋旱蛄闳怂廊?,花兒人兒兩不知!
本文到此結(jié)束,希望對(duì)你有所幫助。
標(biāo)簽: