【好心分手粵語版的歌詞】《好心分手》是陳奕迅演唱的一首經(jīng)典粵語歌曲,原曲由林夕作詞、陳輝陽作曲。這首歌以細(xì)膩的情感描寫和深刻的歌詞內(nèi)容受到廣泛喜愛。而“好心分手粵語版”通常指的是該歌曲的原始版本,而非普通話翻唱版。
以下是對(duì)《好心分手》粵語版歌詞的總結(jié)與整理:
一、歌詞總結(jié)
《好心分手》講述了一段感情結(jié)束后的復(fù)雜心情,主角在分手后仍然對(duì)前任懷有深情,但為了對(duì)方的幸福選擇主動(dòng)放手。歌詞中充滿了無奈、不舍與釋然,體現(xiàn)了“好心”的分手背后隱藏的傷痛。
整首歌的旋律溫柔婉轉(zhuǎn),配合歌詞的情感起伏,讓人感受到愛情中的犧牲與成長(zhǎng)。
二、歌詞表格(粵語版)
歌詞原文(粵語) | 中文翻譯 |
我們之間 好像少點(diǎn)默契 | 我們之間似乎缺少一點(diǎn)默契 |
看著你走 想要留住你 | 看著你離開,想要留住你 |
可是我知道 你不會(huì)留下 | 但我明白,你不會(huì)留下 |
所以我決定 放手讓你走 | 所以我決定,放手讓你走 |
也許有一天 你會(huì)明白 | 也許有一天,你會(huì)明白 |
我的好心 是為了你 | 我的好心是為了你 |
不想你難過 不想你流淚 | 不想你難過,不想你流淚 |
所以我才 忍痛說再見 | 所以我才忍痛說再見 |
你說你愛我 你說你不想走 | 你說你愛我,你說你不想走 |
可是我真的 不想再留 | 但我真的不想再留 |
我們之間 已經(jīng)沒有可能 | 我們之間已經(jīng)沒有可能 |
所以我只能 選擇放手 | 所以我只能選擇放手 |
三、總結(jié)
《好心分手》是一首情感真摯、歌詞動(dòng)人的粵語歌曲,通過簡(jiǎn)單的語言表達(dá)了深刻的感情。它不僅是對(duì)一段關(guān)系的告別,更是對(duì)彼此未來的祝福。無論是在音樂還是文字上,都展現(xiàn)了陳奕迅與林夕合作的經(jīng)典之作。
如果你喜歡粵語歌曲,這首《好心分手》絕對(duì)值得細(xì)細(xì)品味。