一枝紅杏出墻來上一句怎么說(一枝紅杏出墻來上一句)
發(fā)布日期:2024-08-25 08:31:49 來源: 編輯:
哈嘍,小天來為大家解答以下的問題,關(guān)于一枝紅杏出墻來上一句怎么說,一枝紅杏出墻來上一句這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋砜纯窗桑?/p>
一、上一句是:春色滿園關(guān)不住 ,一枝紅杏出墻來 。
二、出處出自葉紹翁創(chuàng)作的七言絕句《游園不值》。
詩以“游園不值”為題,本是說自己游園的目的沒有達到。
三、原文游園不值(宋)葉紹翁應憐屐齒印蒼苔 ,小扣柴扉久不開 。
春色滿園關(guān)不住 ,一枝紅杏出墻來 。
四、注釋1.游園不值 : 我在游園時沒有遇到主人。
古時游園,是游私園,和后世的公園不同。
這里是說沒有進園游賞。
2.應:應該。
4.屐齒 :木屐(古代一種木質(zhì)的鞋,鞋底有橫木齒。
底的鋸齒,可以防滑。
)3.憐:愛惜,憐惜:這個詞在此不是“可憐”, 憐憫,是愛的意思。
5.蒼苔:青色的苔蘚。
6.小扣 : 輕輕地敲。
7.柴扉: 柴門。
五、譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,輕輕地敲柴門,久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關(guān)不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽: