西風(fēng)愁起綠波間出自歐陽修的蝶戀花（西風(fēng)愁起綠波間）
發(fā)布日期：2023-12-14 20:11:05 來源： 編輯：
大家好，我是小科，我來為大家解答以上問題。西風(fēng)愁起綠波間出自歐陽修的蝶戀花，西風(fēng)愁起綠波間很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、意思是：荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風(fēng)拂動綠水，使人愁緒滿懷
2、出處：《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》
3、原文：
4、《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》
5、【作者】李璟?【朝代】五代
6、菡萏香銷翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。
7、細(xì)雨夢回雞塞遠(yuǎn)，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。
8、譯文?：
9、荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風(fēng)拂動綠水，使人愁緒滿懷。
10、美好的人生年華不斷消逝。與韶光一同憔悴的人，自然不忍去看(這滿眼蕭瑟的景象)。
11、細(xì)雨綿綿,夢境中塞外風(fēng)物緲遠(yuǎn)。(醒來)寒笙嗚咽之聲回蕩在小樓中。（想起故人舊事），（她）含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。
12、擴(kuò)展資料：
13、《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》是南唐中主李璟流傳下來的詞作之一。此詞上片重在寫景，下片重在寫人抒情。
14、寫景從西風(fēng)殘荷的畫面寫起，以韶光憔悴在加重，更見秋景不堪；寫人從思婦懷人寫起，夢回而感雞塞征夫之遙遠(yuǎn)，倚欄而更見凄涼。
15、全詞純用白描手法，情景交融，語言清新，格調(diào)委婉，有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。
本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！