玉壺光轉(zhuǎn)上一句（玉壺光轉(zhuǎn)）
大家好，我是小科，我來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。玉壺光轉(zhuǎn)上一句，玉壺光轉(zhuǎn)很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、這句詞的意思是：悠揚(yáng)的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚(yú)龍燈飛舞笑語(yǔ)喧嘩。
2、出處：宋·辛棄疾《青玉案·元夕》
3、原詞：
4、東風(fēng)夜放花千樹(shù)。更吹落、星如雨。寶馬雕車(chē)香滿(mǎn)路。鳳簫聲動(dòng)，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚(yú)龍舞。
5、蛾兒雪柳黃金縷。笑語(yǔ)盈盈暗香去。眾里尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
6、譯文：
7、像東風(fēng)吹散千樹(shù)繁花一樣，又吹得煙火紛紛、亂落如雨。豪華的馬車(chē)滿(mǎn)路芳香。悠揚(yáng)的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚(yú)龍燈飛舞笑語(yǔ)喧嘩。美人頭上都戴著亮麗的飾物，笑語(yǔ)盈盈地隨人群走過(guò)，身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回，猛然回頭，不經(jīng)意間卻在燈火零落之處發(fā)現(xiàn)了她。
8、擴(kuò)展資料：
9、這是一首描寫(xiě)正月十五燈節(jié)景象的小詞。詩(shī)人首先通過(guò)一系列比喻和鋪敘，渲染燈節(jié)盛況：四處花燈高懸，象千樹(shù)開(kāi)花;焰火繽紛，象星雨飄灑;寶馬雕車(chē)，美人笑語(yǔ)，熱鬧非凡。
10、極盡之處，筆鋒一轉(zhuǎn)，“眾里尋他千百度，驀回首，那人卻在、燈火闌珊處”一個(gè)不同凡俗，自感寂寞，又有些遲暮之感的美人形象，在繁盛的背景上，那樣鮮明突出。
11、它寄托了詩(shī)人政治失意之后，寧愿閑居，不肯同流合污的品格，正所謂“自憐獨(dú)幽，傷心人別有懷抱?！鼻{(diào)輕快活潑，富有民歌風(fēng)格，生動(dòng)地表現(xiàn)了燈節(jié)歡悅熱烈的氣氛，可惜結(jié)尾點(diǎn)題之處沉郁不足。
本文到此講解完畢了，希望對(duì)大家有幫助。
標(biāo)簽：