一幅圖片可能價值一千個單詞，但是在電磁頻譜上捕獲工件的多個圖像可以講述一個豐富的故事，說明歷史對象隨時間的原始產(chǎn)生和退化。研究人員最近證明了使用幾種互補的成像技術(shù)以無創(chuàng)方式探測猶太人的羊皮紙卷軸是如何做到的。研究結(jié)果發(fā)表在《材料前沿》雜志上。

羅馬尼亞國家光電研究與發(fā)展研究所的一組科學(xué)家提取了有關(guān)手稿原始材料和使用各種光譜儀器的制造技術(shù)的詳細信息。這些專業(yè)的相機和設(shè)備拍攝的圖像，人眼通常無法看到。

“這項研究的目的是……了解時間的流逝給物體帶來了什么，它是如何被降解的，以及將來對其進行保護的最佳方法，” Luminita Ghervase博士解釋說。 -該論文的作者和該研究所的研究科學(xué)家。

小組研究的手稿是保存不佳但神圣的手稿，其中包含《希伯來圣經(jīng)》中以斯帖記的幾章內(nèi)容。來自私人收藏的人工制品，對該物件的出處或歷史知之甚少。

Ghervase指出：“使用補充調(diào)查技術(shù)可以闡明此類物體的未知歷史。” “多年來，無損，無損調(diào)查技術(shù)是調(diào)查文化遺產(chǎn)物體的首選，要遵守保護實踐的主要規(guī)則之一，即不損害物體。”

一種更常見的成像技術(shù)是多光譜成像，它涉及在電磁波譜的特定部分內(nèi)掃描對象。這樣的圖像可以顯示有關(guān)稿件磨損的其他看不見的細節(jié)。例如，不同的紫外線模式會在卷軸上顯示出深色斑點，這可能表明使用有機材料(例如樹脂)進行了修復(fù)，因為該斑點會強烈吸收紫外線。

一種相關(guān)技術(shù)，即高光譜成像，被用來確定老化羊皮紙上墨水的物質(zhì)基礎(chǔ)。科學(xué)家發(fā)現(xiàn)了兩種不同類型的墨水，另一種跡象表明有人過去曾試圖修理過這種墨水。他們還使用計算機算法來幫助表征各個像素的光譜信號，從而進一步區(qū)分材料，這種方法有望重建文本本身。

Ghervase說：“用于材料分類的算法有可能被用于識別墨水的痕跡，從而推斷出字母的可能原始形狀。”

該團隊還采用了一種稱為X射線熒光(XRF)的成像技術(shù)，該技術(shù)可以識別墨水和羊皮紙制造過程中使用的化學(xué)物質(zhì)的種類。例如，XRF發(fā)現(xiàn)鋅的濃度很高，鋅是一種經(jīng)常與漂白過程相關(guān)的化學(xué)物質(zhì)，但也可能是過去修復(fù)工作的另一種跡象。最后，科學(xué)家使用傅立葉變換紅外(FTIR)光譜儀使用紅外光源來測量吸收率，從而鑒定出存在的其他化學(xué)物質(zhì)。具體而言，F(xiàn)TIR分析提供了有關(guān)由動物皮膚制成的渦旋中膠原蛋白的劣化率的深入視圖，其中包括其他見解。

利用這些各種成像技術(shù)來剖析羊皮紙，可以通過識別用于制造羊皮紙的材料來幫助保管人將其恢復(fù)到更接近其原始狀態(tài)。

Ghervase說：“他們可以明智地決定是否使用了不當?shù)牟牧?，以及是否?yīng)該清除這些材料。” “此外，修復(fù)者可以選擇最合適的材料來還原和保存對象，排除任何可能不兼容的材料。”

標簽： 猶太羊皮紙